MC: We will steal your hearts
MC: Jo (Seho) MC: (Hwang) Kwang (hee) MC: Nam (Changhee) MC: Welcome~
MC: Who are our guests for this week?
MC: Since they are popular not only in Korea, but in the whole world, Kwanghee will be using English MC: English? Okay
MC: The global group breaking out and spreading throughout the whole world: NCT 127~!
[Come on here~]
[My heart doesn’t know how to resist NCT 127]
MC: Hello, welcome!
[Happiness coming in one after the other]
[ Hop hop Explosive energy]
[Since we’re excited! For now let’s run!]
[Big Mess]
[Let’s calm down a little]
[Baby Lion Ollollol]
TY: Let’s introduce ourselves. 1, 2, 3
-To the World! Here’s NCT! Hello, we are NCT
[Jaehyun]
[Doyoung]
[Taeil]
[Mark]
[Haechan]
[Johnny]
[Yuta]
[Jungwoo]
[Taeyong]
[Exceeding the limit Superhuman NCT 127]
MC: After making headlines all over the world, their energy is definitely different
HC: Exactly
MC: Our MBC studio, thanks to NCT’s splendid visuals, has gotten even whiter
TY: It’s so bright
[Bunny Prince Jawline so sharp you could get cut]
HC: It’s all thanks to us
MC: I always keep an eye on NCT’s activities
MC: And they’ve really done a lot of things internationally
MC: I’ve only seen some of them, there’s a lot
MC: There was the tour JN: That's right
MC: AMA, Billboard, they’ve done all of it
MC: Can you please tell us yourselves, exactly how many things you’ve done
MC: How you’ve been doing JN: Mark is really good at this stuff
[(Seriously?... Is he for real…!)]
MC: Mark
MK: NCT 127, we’ve done a US- well a North American tour
MC: Don’t be shy~
MC: Take it easy
MK: We’ve come back after meeting so many of our fans all over the world!
MC: How many cities did you visit during your North American tour?
JN: 11 cities
MC: 11? Wow~
MC: How were the fans’ reactions?
JN: Super passionate/hot
JH: To give you an idea of just how much, on stage, they would sing along to all of our Korean lyrics
JH: And dance along to our choreographies. So we’ve come back after receiving a lot of strength from them
MC: I’m so proud of them. Thank you so much
MC: They’re so cool MC: Exactly, they’re the best
MC: Since it’s your first time having a Korean comeback in a while, it must feel different. How are you feeling?
TY: It’s been about half a year
TY: So we’re even happier to be meeting our fans MK: Totally
TY: We’re working hard since we’re getting so much love
MC: That's nice
MC: Speaking of, could you introduce your new song?
TY: The title song of our fourth mini-album, We Are Superhuman
TY: Is a dance song with some EDM elements
TY: And the lyrics have an incredible hidden meaning
JN: Tell us~
TY: If you acknowledge your own potential
JH: Then through the power of positivity TY: Then if through the power of positivity you can make your dreams come true, then you can become a superhuman
TY: It has lyrics with an amazing hidden meaning
MC: Through NCT’s song, even while living an ordinary life, I can become a superhuman
[Exactly]
MK: That’s our lyrics!
MC: I’ve listened to it MK: I got goosebumps
MC: Just from the title, I can already feel the explosive energy
MC: When talking about NCT 127, we have to mention the dynamic performances
MC: I’m looking forward to seeing how awesome it’ll be
MC: This is Weekly Idol’s pride, the new song stage that we’ve worked really hard on
MC: With angles and editing you can only find here, you should look forward to it!
[Desired for so long, dreamed of NCT 127 ]
MC: It was awesome!
[NCT 127 Everything is possible You can do it]
[Not just impactful But also goosebump-inducing amazing performance (+ visuals)]
[Whispers Whispers]
MC: I should say it was awesome?
MC: AWESOME!
HC: Ugly~ MC: I can’t say ugly!!
[Mischievous Donghyukie]
MC: While watching your performance, at the end, there’s the Su-per-hu-man part. It was amazing
MC: Could you perhaps just show us a little bit?
TY: Of course. Let’s stand in formation and do it
MC: You don’t have to go that far
MC: Is this the part you were talking about?
[Like Transformers The group dance that matches piece by piece]
MC: Yes
[Perfect To the end]
MC: I didn’t think they’d go full out MC: We were just asking for a casual performance
JN: This was casual MC: Oh that was casual?
MC: Well since you’ve already shown us… but if you do it too much like the actual stage, we might get a bit startled
MC: If you could just briefly show us the point of the choreography
TY: It's this
JH: We were inspired by the movie Superman, when he changes into Superman
MC: When the mark comes out JH: Yes
MC: If you could briefly show us
[Jungwoo who gets excited after dancing a little]
DY: That wasn’t as cool. Should we do it again while being more cool?
JN: Should we just stand in formation?
MC: No! It’s fine, it’s fine
MC: Since you’re big stars, you like formations (word-pun)
MC: World stars are without doubt on another level
HC: We need to it properly
[The focal point being everything, from head to toe]
[The one and only NCT 127]
MC: It’s really memorable
MC: Let’s give them another round of applause
MC: They aren’t doing well for no reason
MC: We’ve only done the opening, but the tension is already way up there
MC: High tension~~~
MC: While keeping the tension up with NCT 127, let’s move onto the next corner
MC: High tension~~~
MC: Non-fictional situation, friendship variety show
[OH MY GOODNESS]
MC: Exciting Wednesday, Hot evening
-E-W-H-E
MC: Do you guys remember this?
DY: The program Kang Hodong sunbae did? MC: In the past
HD: Non-fictional situation, love variety, Kang Hodong’s match made in heaven
MC: The show he did in the early 2000s. Do you remember the program ‘A Match Made In Heaven’?
TY: The one where the MCs would go ‘Match made in heaven’~?
MC: That's right, that's right.
MC: On this burning exciting Wednesday night together with NCT 127, we have prepared this corner.
MC: NCT 127 can get to know each other better and find their unknown partners.
[NCT 127's match made in heaven]
MC: We will now start NCT 127's partner matching.
MC: Firstly, through drawing of lots, those who draw the blue ball can choose their partners.
MC: Those who draw the red ball, you will have to take part in the cushion race for you to be chosen as a partner.
MC: There are 4 blue balls and 5 red balls.
MC: With that, the remaining person can look forward to it.
MC: Johnny, do you want to pick first?
MK: It's first-come first-served!
[North American hyung Johnny VS North American dongsaeng Mark]
[Rock-paper-scissors for a fair and square game]
JN: Rock, paper, scissors.
[Mark Lee Won with scissors]
[Mark has blue ball]
MC: Blue ball!
HC: Blue!
[Haechan has red ball]
MC: His shirt is blue.
TY: Blue ball!
HC: From what I see, hyung will get the blue ball.
[RED shirt Yuta has red ball]
JW: Blue!
MC: Red!
[Memory manipulation man Jaehyun has red ball]
HC: That's right!
[Doyoung chooses red ball]
JN: I'm very unlucky when it comes to these kind of things.
[Anyways Johnny has red ball]
MC: With that, Mark, Taeyong, Jungwoo and Taeil have picked the blue ball.
MC: Haechan, Yuta, Jaehyun, Doyoung, Johnny have picked the red ball.
MC: We will now start the first partner matching.
MC: Who would like to go first?
TI: I will go first.
[Strony]
MC: Aegyo, singing, dancing...
TI: I have to do it?
HC: Why don't you try doing aegyo to the maknae?
TY: Good, good. This kind of reaction is good.
TI: I will do a light one.
[Taeyomi eung!?]
[Getting drunk on great singer hyung's aegyo]
MC: Love shot, love shot!
[Baby prey suddenly starts exercising]
HC: Should I go or not?
MC: Please get ready. Please come out if you think Taeil is your fated match.
[Stealthily]
MC: Is nobody coming forward? MC: We don't know.
MC: He even showed us his aegyo.
MC: 5, 4, 3, 2, 1.
MC: We'll stop here!
MC: Taeil, don't turn around yet. TI: Okay.
MC: Who do you wish for to come?
TI: Haechan?
MC: Haechan? Oh, Haechan.
[Doyoung retreats strategically first]
TI: Haechan is always...
MC: He likes you? TI: No, we play around together.
MC: Is that so?
MC: Please turn around!
TI: I'm a little nervous...
[Desperate Rabbit Doyoung & Sorrowful Pudu Haechan]
[Others' love stories are the most interesting]
JW: What to do!
TI: Appeal your charms to me.
MC: His posture changed immediately!
HC: There are 2 reasons as to why you should pick me.
HC: Firstly, I have done my part as the Chief Secretary by calling Taeil 'president' in the states. With that, I'm trustable.
HC: Secondly, if you meet me as the opponent team, I can be really hateful.
MK: Wow, it's scary. I'm scared.
HC: If you pick me, you can sleep peacefully later when you get home.
MC: If you wish to sleep with your foot out, pick me. HC: That's right.
MC: What about Doyoung?
DY: I have no charm but I have some money.
DY: I have some money.
MC: Young money!
TY: As expected, young money!
HC: Wow, amazing. Hyung, you are cool.
MC: Please exchange gazes for 3 seconds before the final selection.
TI: With me? MC: Yes, firstly with Haechan.
TY: Wow, this kind of thing.. what to do... MK: Oh my god.
MC: 1, 2, 3.
[Wink, Kisses]
TI: Oh, he's bold.
[Straightforward maknae's unyielding eagle eye]
MC: Let's stop here!
TY: Good, good. JN: Why is your face redder?
TY: Good, good. MC: He did not avoid his gaze.
MC: With Doyoung, 1, 2, 3.
DY: You are my-
DY: You are my purple. you are my purple.
TY/DY: It's Taeil's song.
MC: It's now time to choose.
[The one who escorts President Moon, Pudu Secretary VS Purple serenade, Rabbit Singer]
MC: What could be Taeil's choice?
MC: Indeed?
MC: 1, 2, 3.
[President Moon shoots his cupid to this secretary]
TY: Doyoung, it's alright. It's alright.
DY: I didn't like you too!
[Dragging...]
[Wounds all over his heart and body]
HC: President, please have a comfortable night. TI: Okay.
[Taeil Haechan, Birth of a match made in heaven!]
MC: Doyoung might slightly feel that it's a pity...
DY: I don't feel that way at all. MC: Is that so?
DY: It was an expected play. MC: Expected play? Okay.
MC: With that, let's start the second partner matching.
MC: Who would like to go first? TY: I'm scared... do you want to go first?
MK: Hyung, do you want to go last? TY: Ah, okay.
MK: Okay. MC: Mark!
MC: Mark Lee! Let's go.
HC: Mark, will you be okay?
MK: Now that I'm in this position, I don't know where should I look.
MK: What should I do?
MK: What do you think about me doing a dance that has a song?
MC: It's good.
DY: What does that mean? JN: A song?
MK: Pick me pick me... Ah, wait.
[What am I seeing right now]
MC: It's good, it's good.
[Bets his life on cute Mark]
MK: Ah, wait... MC: It's the best! Good!
MK: I'm sorry, wait...
MC: It's so good though? DY: It's really good.
[My entire life's fixed pick is you, Minhyung]
JW: Good, good, good!
[Even blue ball Jungwoo's heart is shaking]
[To repay your passionate support, I will show you more!!!]
MK: Pick me pick me pick me up, pick me pick me pick me up.
MK: Ah, wait...
[Ah wait a minute, Why am I doing this here]
MC: Pick me up, up.
[Satisfied]
DY: You are saved in my heart.
MC: Mark, do you have someone you wish for to come out?
[Shy]
[Writing that person's name down]
MC: Okay, okay.
MK: Did you get it? MC: Yes, we did.
TY: It's quite predictable.
MC: You may come out if you think Mark is your fated match.
[Sliding~]
MC: What to do? They are not coming out.
TY: Pick me pick me pick me up. MC: How could you go back again?
HC: Hard rock scalp, head shot pop no talk. MC: How does Mark act usually that nobody is coming out?
[NCT producers pick me pick me pick me up]
MC: Mark, how many people do you think came out?
MK: Honestly... even so...
MK: 2 of them. Maybe 2 of them came out. MC: 2 of them.
MC: Is there someone who you think is unnecessary for him to come out?
MK: As for Yuta hyung...
[Bolt out of the blue]
MC: What about Yuta hyung?
MK: I'd be surprised if he came out.
MC: Shall we have Mark to turn around?
[Yuta & Doyoung & Jaehyun, 3 human roses have bloomed fully]
MC: How do you feel?
MK: Honestly now that I'm in this position, I don't know where to look again.
MC: Okay, okay, Please slightly move back.
MC: I will now ask you. What is your reason for choosing Mark?
JH: As people may know officially, as each other's half, we have legendary chemistry. MC: Oh, legendary chemistry.
JH: I believe in my other half.
MC: You are the other half in my life.
MC: What about Doyoung? DY: You see, Mark is very kind.
[Ah hyung, Why are you like this]
DY: I thought he might heal my wounded soul.
YT: Compared to Jaehyun and Doyoung, Mark looks happy when he's talking to me.
MC: What is this?
YT: Mark looks happy when he's talking to me. MC: What is this?
[Doesn't know what to do, in a happy state]
MC: Earlier, Mark said that he would be surprised if Yuta came out.
MK: Yuta hyung surprises me a lot usually.
MK: Hence, I didn't expect him to come foward.
MC: To be chosen by Mark, you can do aegyo, dance...
MK: Oh my god.
MC: Your other half, your other half!
MC: Starting from Mark's other half.
JH: Markku-yah~
JH: You will pick me right?
[If Jaehyun wishes, We can extract all the bank balance and golden tooth for you]
MC: Next up, Doyoung.
[It's the handsome baby rabbit's turn]
DY: Pick me pick me pick me up, pick me pick me pick me up.
MK: So it's this kind of feeling...
MC: Yuta's turn. MK: Ah, wait!
MC: Are you suprised? MK: Ah, okay okay.
YT: I will start now. MC: Okay.
MK: Wait
YT: Mark, you will pick me, right?
MC: Power, power
DY: Wait, it’s like he’s threatening him
MC: we don’t know if it’s a threat or a confession DY: Ah, I see
MC: Please tell one person to go back first
MC: So cruel
DY: Hyung, please drag us carefully this time
JN: But you guys don’t move MC: It may not be you, Doyoung-ssi
MC: Have confidence
[We hope for a never-giving-up Ddo-ing every time]
MK: To be honest, I am very grateful. But I had someone in mind from the beginning and he came
MC: Yes we know, you wrote it down for us MC: Woah he has determination, like bamboo that doesn’t bend
[Go away Chunhyang Lee Mark’s determination that does not break]
[Ha-ah, feeling unsettled]
MC: You can point at one person and say ‘you, out’
[The most difficult choice yet in Mark’s life]
MC: ‘You, leave’ MC: ‘Please leave’
MC: 1, 2
MK: Wait
TY: What is this
MK: Wait TY: What is this
[Baby angel in a difficult position How can I kick out just one person]
JN: You said you already decided MK: Exactly, I’ve decided
MC: Still MK: Still? HC: Don’t feel sorry
[3 people who are becoming more anxious]
MC: Deliver it with an easy mind MK: Okay
MK: Doyoung hyung
MC: You, go out!
MC: What do we do
[(It’s okay… in the end, it is always me alone)]
[Heh Given up Dangling Dangling]
MC: He doesn’t have that image
MC: Control your expressions
DY: My screen time is guaranteed at this point
MC: Of course
DY: I used you
MC: We will have 3 second eye contact time now
MC: 1, 2, 3
[The standard for a two-shot] [Wink]
[Oh sour~ Mark has taken the lethal dose of fruitiness today]
[Me wink too]
MC: 1, 2, 3
[A scene from a love story…?]
MK: Fortunately, I didn’t feel butterflies in my stomach
MC: Okay, good
JH: My heart fluttered MC: Now please close your eyes
YT: Mark, I don’t want to get hurt MC: Please close your eyes
MC: Mark, please make your choice
MC: Who will Mark choose?
[Beating beating]
[Yay I got picked]
MC: When he picks the flower like this…
MC: Jaehyun-ssi, please get up. If he picks the flower like this
MC: You are chosen MK: He’s so mean
MC: If you do this again, you will be scolded
JH: My heart is beating really fast
MC: Who will Mark choose?
MK: I will do it quickly! Without hesitation!
JW: Don’t hesitate
[The one-pick in Mark’s heart is!]
[The man who is chosen Go-to-the-hallway (nakabokdo) Yuta]
[The twist that has everyone surprised]
[Ha… my other half… I trusted you…]
MC: Johnny-ssi, please take him
[Our peach Please drive safely so that he doesn’t get bruised]
-What do we do
MC: Doyoung, why? Is it such a phenomenal thing? DY: This is so fun
DY: It’s like Sky Castle
DY: A plot twist like Sky Castle
[Birth of Yuta♥Mark couple]
DY: But the person he wrote down was really Yuta hyung?
MC: Yes, it is MC: He wrote it
MK: The reason is I thought he was the person who would most likely not come. That's why I wrote him
[Happy]
MK: I didn’t think you would come
DY: Yuta hyung really likes it
MC: Now we will move onto the third couple. There are three people left, but Johnny hasn’t come forward once
JN: One try and bullseye
TY: Cool
MC: Who will come front for the third match?
JW: I will
[Refreshing Jungwoo is here]
MC: Jungwoo sunbae JW: I’m scared
MC: We have to see how he appeals his charms
JW: I will do sexy dance
JN: Sexy!
[Song chosen on the spot Perfect start as if he prepared for it]
[Pro-Idol Equipped with a sexy look immediately]
[Falling in…]
[As if under a spell... standing up]
[Allurement enchantment I am going to you~]
MC: Together
[Provoke with sexiness]
[Audiences who were simply watching walks out as if under a spell]
[To reason about sexiness, let them raise their head and see Kim Jungwoo’s Havana]
MC: Nice!
[First to be seen 10,000% pure sexy]
DY: He is different from those before
MC: Is he the one you were waiting for?
DY: I will have to wait and see the answer to that question
DY: Cause I don’t know how this will turn out
MC: Please turn around
MC: Those who believe Jungwoo is my destined partner, please come forward
MC: Please come forward
[3 times Doyoung 2 times Jaehyun First time Johnny Full crew is out]
MC: Only one person will be selected, what are you guys going to do
[Thump thump Teasing Jungwoo with hearts united]
MC: Wow, this many?
MC: How many people do you think there are?
JW: Two? MC: Two people? Out of three, two are here
MC: 1, 2, 3
JW: Ah what
[All three of us are here♥]
JW: You are all here?
JW: Was I ever this popular?
MC: Why don’t Johnny-ssi have a go? Appeal?
JN: What is there to do?
HC: Doing beatbox and sexy dance at the same time
MC: Beatbox and sexy dance
JN: Can you beatbox for me instead?
HC: Should I do it? Slow or fast?
JN: 16 beats
HC: 16? TI: Fast
MC: Is it possible?
[Haechan player that can start instantly]
[The adult sexiness has begun again]
[What am I looking at Was I like this earlier…?]
YT: Show us your butt dance
DY: It’s a bit scary
MC: Beatbox and sexy dance together is really fun
MC: It fits well
JH: I will sing standing up
*Paul Kim’s Every Day Every Moment*
[Super sweet voice that will make even a real peach shy]
JW: Oh my
MC: My heart fluttered too, for real
MC: He said to be together every moment JH: I hope to succeed
JW: Jaehyun hyung is very handsome, so my heart is shaken
MC: He is a true vocalist, his tone is great
MC: Seriously
MC: Now, Doyoung
HC: Cherry Bomb
-Are you going to do Cherry Bomb?
DY: Hey, stop the petty talks
HC: Alrighty, loser
MC: As expected, annoying, no.1 at being annoying
MC: It feels like Taeil became partners with Haechan to avoid this
MC: To avoid this, I must be a team with Haechan
MC: Keep the enemy close MC: Exactly
*NCT 127’s Angel*
MC: Did you make a ring?
JW: What what what!
[I am sorry I can’t give you more than just a rose ring (my heart is greater)]
MC: Same as before, 3 second eye contact
MC: Starting with Johnny
MC: 1, 2, 3
JW: His expressions
MC: End
MC: 1, 2, 3
[Jungwoo, do you have a partner?]
JW: I feel weird
MC: Up to here
MC: It seems different from what it was with Johnny-ssi
MC: He fainted MC: Last, Doyoung-ssi
MC: What kind of stare will he present?
MC: 1, 2, 3
JW: It’s too set up
MC: He will choose one person
MC: But before that, do you want to kick someone out first and then choose? Or just choose?
HC: Kick someone out
MC: Kick one out? HC: Yes
MC: Annoy them by kicking someone out
MC: Who will be the chosen one for Jungwoo’s ‘you, out!’? 1, 2, 3
[Ddo-ing out]
HC: What do we do
[Delivery service for feather-like big cutie]
HC: We have to protect my hyung MC: Sorry
MC: Doyoung-ssi, was this part of your plan?
DY: They are doing well according to what I ordered
MC: Ah according to how you scripted it
MC: Director of this quality should go to the Cannes Film Festival
MC: Perhaps!
MC: Jungwoo's choice is
[(What is this that makes me so nervous?)]
[Hesitant] [Artificial BGM]
[Chosen]
[Jungwoo♥Johnny couple]
[Rush of emotions]
[Second unexpected broken heart for Jung Jaehyun sunbaenim]
MK: I really didn’t expect that
JH: Our members know how to do shows
DY: You guys have improved a lot. Your entertainment abilities have improved
[Birth of Johnny♥Jungwoo couple]
MC: You have waited long. Please come forward, Taeyong-ssi
[Time for Taeyong to choose a partner]
JN: This is going to be fun
TY: I’ve been studying something recently
TY: To pretend to be fatal
MC: Taeyong’s pretending to be fatal
[Even though he’s only walking, the world is under a luxurious glow]
HC: I have goosebumps already
TY: Do you have any religion you believe in?
[(Did he come to evangelize?)]
DY: No
TY: No? I was curious what you believed in that made you so beautiful?
TY: I was curious what you believed in that made you so beautiful?
[Fatal religion From today, let’s believe in Lee Taeyong religion]
Wow
[In fatal Tyong we trust! We trust!]
MC: He’s on a different level
DY: Can someone please pat me on the back? MC: Why?
DY: I feel like throwing up
MC: It suits Taeyong-ssi MC: It was fatal
MC: Can you do one for Jaehyun as well?
MC: One more
[Setting off once again]
TY: Do you know why Hershey chocolate closed down? JH: Why?
TY: Because you are too sweet
[Covers mouth]
TY: Because you are too sweet
[950701 spoons of sugar As expected from Lee Taeyong who lives on sugar]
[Calls of fatality everywhere]
MC: Fatal
MK: Awesome
JN: I thought he only wrote lyrics, but he was writing these things too
HC: I want to buy ears that haven’t heard such things
MC: I think up till this point, both their hearts are shaken
MC: If you believe you are Taeyong’s match, please come forward
MC: I can't wait for it MC: 5 seconds time limit! 5
[Doyoung who is heading straight to Taeyong?] [You are going?]
MC: 4, 3 MC: Are they…?
MC: 2 DY: Please give us more time
MC: What is this
[Tyong kitty whose nervousness is suddenly relieved raises]
[Cries at the unsettled feeling]
MC: Time
[Too funny]
-Time
TY: These little brats… seriously
JN: They are the ones at fault, they are the bad ones. Taeyong, ok
JN: They are the bad ones MC: Of what importance is this (game)
MC: Do it with an easy mind
MK: This round is awesome
MC: Since none of them moved forwards, so Taeyong-ssi will show off his charms or sing a serenade or do something else
MC: If that doesn’t work, then he will be alone DY: I want to see some movement
TY: Movement?
MC: Movement
TY: I want to start with sitting MC: Oh nice
JN: I am looking forward to this
JW: he’s so handsome
MC: He's flattering
DY: He seems flustered TY: What is this song?
[Uh-oh]
MC: They are hyped up over there
[Hyped up here]
MC: An unexpected song is playing
[The song’s not what’s important, the fact that I’m Lee Taeyong is more important]
MC: An unexpected song is playing
[Shoulder movements that is flowing with the rhythm]
MC: As expected
[Not a single step is plain]
[After seeing this, I really… want to be your partner♥]
MC: Wow, who can dance like this
[My heart is reacting violently to a small heart from the hands of king rose]
[Everyone’s heart is fluttering due to Taeyong’s movement]
[(Ah… I’m being sucked in…)]
[There is not a single lazy joint in the royal body of Taeyong highness]
MC: As expected from Lee Taeyong
MC: How can he dance so well with a song he didn’t even expect
MC: It’s Taeyong-move MC: Exactly
MC: I know this is a bit far, but let’s have a time for eye contact
MC: Although it’s far, from afar
MK: Although it’s far
MC: Starting with Jaehyun-ssi
MC: 1, 2, 3
[Happy] [LOL]
MC: Nice
MC: It’s really just…
MC: 1, 2, 3
[Bursts out laughing from the beginning]
MC: He’s sincere
[Reappearance of too-much-set-up Ddoing]
TI: Handsome
[Funny every time, funny all the time, and forever funny our Doyoung]
MC: Excellent
MC: Do you guys want to have an eye contact time?
MC: Yes TY: Don’t do it!
[(Unsettled feeling that suddenly hit)]
TY: Don’t do it!
MC: You never know MC: 1, 2, 3
[Rough stares exchanged and Taeyong who is keeping watch]
MK: It’s like they are having a staring contest
[Joking (Dies of cuteness)]
MC: Okay, the end
MC: Will they change their minds? MK: This is so funny
MC: Start
[Two people who are moving forward as soon as it starts]
[(Oh oh did both of them come?)]
JN: Wow amazing
MC: The end
MC: Please open your eyes
[Jaehyun & Doyoung who has drastically changed during a brief period]
[Jonamjidai’s here]
[Faints due to the deep cuts in his heart What are these two people doing?]
[Cuddled together to make him look Hyung we became a couple]
[Racing forward without hesitation, and a sudden U-turn]
JN: Wow amazing
-What what what
MC: Up to here
*Kim Bumsoo’s I Miss You*
MC: Doyoung-ssi and Jaehyun-ssi, please do a pose here
MC: What a plot twist MC: A twist happened
MC: They are posing among this situation
HC: It’s so fun today! MK: Best ever
[Birth of Doyoung♥Jaehyun couple]
MC: So today, we did a little couple matching game
MC: Taeyong-ssi is the one remaining. But don’t be sad
MC: Weekly Idol has prepared something special for Taeyong, right?
MC: That’s right MC: It was difficult to invite this person
MC: Please come out
MC: This person came out?
MC: A puppy doll will be Taeyong’s partner
MC: All of the games that we play from now on, you guys will do it with your partner and Taeyong-ssi with this doll HC: I’m envious
JN: I have one too MC: What?
JN: Puppy
-Wow
MC: It’s time to make up a name for it
MK: What about Zennie?
TY: Our fandom is called Czennie
MC: Now I deliver Zennie to him
MC: We will officially begin the games
[Birth of Taeyong♥Zennie couple]
MC: From the matching game, we now have 5 couples
MC: Are you all happy with your partner?
NCT: Yes
HC: I love it MC: What about Taeyong-ssi?
TY: It’s great. I think I will win today
MC: We will now compete for best couple
MC: The first round to find the best couple
-King of songs couple
MC: It's a game where you guess the title of the song by looking at only the consonants
MC: After walking with two legs tied together, the first team to put on the crown will have the chance to guess the song
HC: I am confident MK: I can do it
MC: Since Taeyong’s partner is Zennie
MC: Kwanghee will… I will take Zennie TY: Alrighty
MK: Zennie, Zennie, Zennie
MC: Please give us the consonants
[Please guess with us, Czennie]
-What is this -I know it
MC: Please put the crown on
MC: One second MC: Doyoung and Jaehyun
MC: Do you know what the answer is? TY: Yes
MC: The correct answer is?
DY: Do you know? JH: Yes…
HC: Isn’t two songs?
MC: The correct answer is?
DY: One second. The correct answer... JH: The correct answer is
DY: How about we present it 3 seconds later? MC: Nope
JH: The answer is
JH: Black on black dot
MC: Wrong!
MC: Go! Go! Go! Let us go! Go!
MK: 1, 2, 3
MK/YT: Baby Don't Stop
MC: Taeyong-ssi, why are you like this
[This time it’s Yuta & Mark’s Baby Don’t Stop]
MC: Show us, Taeyong
TY: What was it?
MC: Yuta and Mark takes the first diamond heart
MC: Give us the 2nd consonants
[W G U]
MC: W G U
-What is this
MC: Wait a second MC: Please stand in order
HC: I got pushed MC: Wait a second
MC: 1, 2, 3
JH/DY: We Go Up MC: It’s Dreams’
MC: Correct!
MC: Give us the next consonants!
[Z R M L]
MC: Taeil, stand behind
TY: It’s mine
TY: This is too cruel HC: Sorry… I took it
TY: Just once MC: Then, honestly
MC: Oh really?
DY: What was the aegyo just now
MC: Haechan and Taeil stand behind them
MC: It’s a song title, right?
HC: I think Kwanghee needs to match this
MC: Then Kwanghee will match it
MC: Since you’re a couple, you need to say it together MC: No!
MC: 1, 2, 3
TY: 0 Mile!
MC: 0 Mile
MC: It’s 0 Mile, right?
MC: We’ll give a heart to Taeyong and Zennie team
[Coming out one step Taeil♥Haechan couple]
TY: It’s uncomfortable here MC: Why?
TY: They keep trying to move forward. They’re making me uncomfortable MC: You guys have to move back
HC: Oh we were in front. I didn’t now MC: You know now, right?
HC: Thank you for telling us
MC: Teacher, they’re doing it too passionately
MC: Next question
MC: If you false start, then you’ll fail MC: That team is too fast
MC: You can’t have a false start
MC: You came out again HC: Oh this is what coming out is
HC: Why is there so much that I don’t know? I’m sorry
MC: Give us the next consonants
TY: One two, one two
MC: This time, Haechan got it
HC: Hurry up and think of the answer
DY: They need to hurry up. We can’t give them time to think
MC: Taeyong first. 1, 2, 3
TY: Trugudapata
MC: Wrong
MC: Haechan MC: 1, 2, 3
HC: Spot the difference?
MC: What is that MC: Next
MC: Go to the back
JH/DY: Trigger the Fever
MC: Correct
JN: Trigger the Fever
MC: They’re taking another heart
MC: Next consonants MC: The shoulder fights are no joke
MC: Everyone, be careful
YT: Don’t get hurt
MC: Show it!
[L M L S]
TY: 1, 2, 1, 2
MC: Wait
MC: 1, 2, 3
TY: Limitless
TI: Taeyong is good
JW: I’m okay
MC: We’ll do 1 more question
MC: Which team doesn’t have a point?
MC: Johnny and Jungwoo, Haechan and Taeil haven’t gotten a question correct
MC: For these people… Is it abvrantage?
MC: Advantage MC: Give them something good
MC: Come out
MC: Should we give an advantage? MC: Is that okay with everyone else
DY: I’m sorry, but can we not give it to Haechan?
HC: Why, why, why? We didn’t even get a question
DY: He’s just annoying
MC: Do you want to go one step forward or should we give you an energetic applause and cheer?
-One step forward
HC: The applause and cheer are good, but I want this is more
MC: Fighting
MC: Show us the consonants
- 1, 2, 1, 2
HC/TI: BOSS
MC: All together! MC: All together since it’s the last stage
MC: You guys are cool
MC: So, Doyoung and Jaehyun, Taeyong and Zennie are ahead!
HC: Congratulations
MC: The next round is Couple Between Cheeks
MC: I’m pretty sure many people know what this game is
MC: An item will be between your cheeks
MC: With what you feel on your cheek, you’ll guess what the item is DY: By feeling
MC: I wonder what items are prepared. Our staff are amazing people
MC: They’re tough
MC: In this round, only the winning team can win the heart gems, so everyone must concentrate
MC: This time, the number of hearts are 3
HC: This is it
MK: There’s hope
MC: First, 3 teams will come out MC: Taeyong and Zennie, Doyoung and Jaehyun, Taeil and Haechan
HC: Let's go!
MC: Everyone, please put the sleeping mask on
MC: Can you see or not?
MC: Do you see? -I can see -You’re not allowed to see
MC: Everyone don’t worry. We pulled out all the teeth
MC: Is this alive or dead?
MC: We’ll show you
MC: Wow what do we do?
MK: This is really crazy
MC: What do we do Mark. Look at this
HC: That’s a really obvious reaction MC: We have to give them a reaction award
MC: Wait TY: Guys let’s not do this, please
MC: We’ll put it in together
MC: Separate your faces for a bit
MC: Be careful
MC: 1, 2, 3
TY: What is this? What is it?
TY: What?
MC: Please say when you have you answer TY: What is this?
MC: 1, 2, 3
TY: What is this?
TY: What is it? MC: Look at them
TY: What?
JH: What, what, what MC: Please say when you have you answer
TY: What is this?
JN: I’m suddenly hungry looking at this
MC: Try guessing it
TY: Answer MC: Taeyong!
TY: Zennie?
MC: It is not Zennie
JN: Doyoung is smelling it
MC: Haechan
HC: Answer! Fluffy socks
MC: Wrong
TY: I really don’t know what it is
JN: This is kind of fun
TY: I really don’t know what it is
JN: This is kind of fun
TY: Answer! MC: Taeyong!
TY: Shower towel
MC: Wrong MC: What a shame
HC: Answer
MC: Wrong MC: What a shame
HC: Answer MC: Answer
HC: Ball of yarn
MC: 1, 2, 3
MC: Correct!
JN: That’s really hard MC: He's good at guessing
TY: This doesn’t feel that different from Zennie MC: Really?
MC: Really really
MK: But how do you guess this?
MC: How did you know?
HC: Honestly, the yarn went into my mouth a little
MC: You have to use your mouth
HC: Why? No one said we couldn’t use our mouth
DY: I don’t want to win as long as they don’t win
MC: This round, Haechan and Taeil team won!
MC: Haechan and Taeil team will go on to the next round
HC: Nice
TY: Let’s do the toughest one this round
MC: The hardest one?
MC: Here it is MC: 1, 2, 3
-This is it
TI/HC: This is crazy
MC: Wait
MC: Jaehyun-ssi, what do you think about this?
JH: I think they can get hurt with this MC: For real
HC: But I think this might really hurt
MC: Did you confirm with SM?
MC: I’m worried
-This is a bit disgusting
MC: We’ll start
MC: Start
MC: Be careful. It might bite you
JW: Oh what is this
HC: Please put it in deeply
TI: You’re not kissing
JN: I don’t feel anything
JN: What is this
TY: No
YT: Answer
YT: Pen MC: It’s not a pen
MC: Try a little bit more
[Jungwoo who smelled it]
MC: No kissing Jungwoo-ssi! MC: No blowing air into his ear! MC: What’s wrong with Johnny?
JW: That wasn’t…. Where is he?
MC: Johnny was very surprised
JW: Hold on, where is it, the thing?
JN: Why are you so aggressive?
MC: Since I think it’ll be too hard this way, let’s hold it the opposite way
MC: Now try
JN: Look ahead Jungwoo
TY: You can definitely figure it out now
MK: Oh, what is this?
JW: Answer, answer, answer! MK: Oh, what is this?
MC: Start
MK: Oh, what is this?
JW: Answer, answer, answer! MC: Answer
MK: What is this?
MC: Jungwoo? JW: A comb?
MC: That is correct!
YT: I had no clue
JW: Oh really?
MC: A comb is to comb your hair
JN: I was super startled
MK: That was impossible
MC: And the winners for this round are Jungwoo and Johnny
MC: Let’s start the final round
DY: Please
MC: Final round
-Johnny Jungwoo
JN: My heart needs a bit of time to calm down though…
JW: Ah please DY: Johnny and Jungwoo, good luck
JW: Please~~
TI: I want to figure it out
HC: I’ll win. Don’t waver hyung
MC: This is a bit much JH: That’s really hard
DY: We can eat this, right?
MC: 1, 2, 3
MK: I’ll acknowledge them for sure if they get it right
TY: It’s skin kind of looks like a snake
MC: How precise do they need to be?
MC: It needs to be the exact one MC: The exact one?
TY: It might be a bit hard to give the exact one
JH: The exact one? TI: I’ll figure it out
HC: Go ahead and bring it
MC: Let’s carefully bring them in
JW: Is it really alive? MC: 1, 2, 3
TI: Eraser MC: No
JN: It kind of hurts
HC: Answer
HC: Toothbrush MC: It’s not a toothbrush
TY: It’s similar JW: Answer. Rice paddle
DY: You die (word-pun) TY: That was really close
JN: I really don’t know
JW: Hold on, hyung, be more active!
JW: Right now, I’m... MC: Taeil too
TI: Bo- Taeil Answer
TI: Book
MC: It’s not a book
MC: It’s getting closer HC: Answer!
HC: It can’t be… an album?
HC: Album
HC: I can feel it
MC: But which one is it?
HC: Which one? TI: We Are Superhuman. We~~
JW: Oh it’s an album? MC: Yes
JW: One second
HC: We Are Superhuman has glitter though
DY: Please win Jungwoo & Johnny -ANSWER
HC: Fire truck’s album
MC: Firetruck album, that is correct
TI: Impressive, that’s impressive HC: I felt the paper here
HC: So I thought it was toothbrush at first, but then hyung guessed book and so I was like oh? And guessed it correct
HC: Sorry, but let’s talk after you guess it correct
JW: Ah what a pity MC: This round’s winner is Haechan and Taeil couple. We will add the diamond hearts
MC: The final result is Haechan and Taeil as best couple
MC: Congratulations
MC: With hopes that their friendship last forever, we have prepared a special friendship item
JN: It’s a travel voucher to Hawaii!
HC: How can I accept such a gift
DY: What is it?
MC: It’s T-shirts
TY: I am envious
JW: It’s pretty
DY: I really want to congratulate them all of a sudden
MC: How do you feel? After wearing it
TI: Oh… Well… Thank you
MC: Please put it on for each other
MC: We hope your friendship lasts forever
JN: We should have won
MC: Dance king, back to the debut. Everyone…
-You are with NCT 127
MC: This is it
MC: Do you guys still remember your debut stage?
MK: I still remember we practiced extremely hard for the first broadcast, and when it ended we really, like almost died
MC: Till the brink of exhaustion MK: Yes
YT: My heart never hurt like that before
MC: Really?
MK: Since it was the first time, including our bodies, everything was new
MC: We prepared the VCR from back then
MC: Let's look at the screen
MC: Hot debut, NCT 127 -Wow amazing
TY: Wow at this time, I was…
JH: I didn’t have hair on my sides at that time
DY: It’s more shocking than now
MC: Oh it's Jaehyun-ssi
MC: That is Haechan!
-Wow Taeil
HC: Dong Sicheng
MC: You’re really doing your best
MC: I’ll keep it brief. Fire truck, who helped them grow into today’s NCT 127, starts now. Music start!
MC: That’s what’s up! TI: That’s what’s up!
MC: Breathe a little
TY: Fire truck is still to this day one of our hardest choreographies
TY: Still
JH: As expected, Fire truck’s performance is hot
-That’s what’s up~
MC: This week’s Weekly Idol was spent together with NCT 127
MC: Let’s hear the member’s thoughts
HC: We recorded Weekly Idol for the first time in a long time
HC: Next time, I think we’ll be able to record an even more unforgettable episode
MC: Can we already look forward to it?
HC: Very much so MC: I look forward to it
JW: We showcased our hidden charms as much as we could, so I hope you’ll look forward to it. I love Weekly Idol
JW: There’s no other program as enjoyable as this one
JW: We had a lot of fun while recording. And thank you to our Czennies for always supporting and loving us
JH: I hope that our Czennies, who are like our family, will enjoy watching this
JH: I’m happy that today, we got to show something touching, happiness, sadness, sorrow, and at the end, even our cool performance
JH: Please look forward to our many different sides and keep on supporting us. Thank you
MC: Today while recording with NCT 127, I felt this
MC: I understood why the world is focused on them
MC: They’re always working hard and doing their best. It’s really cool MC: Exactly
MC: I’ll keep on supporting you
TY: We’ll keep on working hard
MC: Here at Weekly Idol, we shall cheer for limitless emergencies for NCT 127’s Superhuman. So far, it’s been NCT 127
TY: 1, 2, 3
-To the World. Here is NCT! Thank you
MC: We'll see you next week
[This place with NCTT 127 is heaven. Let's always be together]